Move Recrawl button into Crawler card header for symmetry with Lighthouse

@@ -53,10 +53,6 @@          <a href="{% url 'property' property.id %}?report" target="_blank" class="btn btn-sm btn-primary ms-0 ms-lg-3 my-1">            Report          </a>          <button type="button" id="recrawl-btn" class="btn btn-sm btn-primary ms-0 ms-lg-3 my-1" data-property-id="{{ property.id }}">            <span class="recrawl-btn-label">Recrawl</span>            <span class="recrawl-btn-spinner spinner-border spinner-border-sm ms-1 d-none" role="status" aria-hidden="true"></span>          </button>          {% endif %}          {% if not property.is_protected and user.is_authenticated %}          <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-danger ms-1 ms-lg-3 my-1" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#delete-modal-{{ property.id }}">

@@ -138,7 +134,13 @@      <div class="card h-100">        <div class="card-header bg-dark text-white d-flex justify-content-between align-items-center">          <strong>Crawler</strong>          <span class="badge" data-field="crawler.state_badge">&nbsp;</span>          <span class="d-flex align-items-center gap-2">            <span class="badge" data-field="crawler.state_badge">&nbsp;</span>            <button type="button" id="recrawl-btn" class="btn btn-sm btn-outline-light py-0" title="Recrawl now">              <span class="recrawl-btn-label">Recrawl</span>              <span class="recrawl-btn-spinner spinner-border spinner-border-sm ms-1 d-none" role="status" aria-hidden="true"></span>            </button>          </span>        </div>        <div class="card-body">          <div class="progress mb-3 d-none" data-field="crawler.progress_wrap" style="height: 6px;">